CUSPEI 暑期实习总结

  I don’t know exactly where I’m going, but I know I’m on my way.

  

  ——CUSPEI 暑期实习总结

  

  《挪威的森林》里有一句话:文章这种不完整的容器,所能容纳只能是不完整的记忆和不完整的意念。如今已距实习结束有一个多月了,这期间纷繁杂乱的思绪,多数随时间的淘洗而消逝,留下的这些虽不完整,但大约是最珍贵的,以至于它们留给我的印象如此之深。我把它们分享给你,希望能对你有所帮助。

  一、项目申请:“find the place that can maximize your luck”

  标题是我的实习导师(supervisor)给我的一个建议,用来概括我的项目申请经历再合适不过——北大是个足够大的平台,提供从学术到实习各类出国交流机会和资助;而信管鼓励学生外出探索,尽可能提供财务、手续等方面的支持。这是个能让我运气最大化的地方,我需要做的只是把握机遇。

  在这个动机的推动下,我做了一系列尝试:

  ● 当我看到CUSPEI(详见:https://www.cuspei.com/index2.html)项目的申请通知时,离截止日期只有不到7个小时了,于是我鼓起勇气用中文快速写了一封几百字的个人陈述,说明我在大学期间做的科研和实践活动,以及我对这个项目的热忱,连同其他证明材料一同传上去(我有备份的简历和证明材料),大概因为这个项目太新,知道的人不多,我就这样幸运地进入了面试阶段。

  

  ● 这个项目偏爱有计算机基础的学生,而我的经验仅限于产品界面设计,并没有用代码将方案落地的经验;加上我的英语口语及听力不是很好,面试时我没有表述清楚自己的工作内容。于是面试结束后,我做了一个PPT,试着用图表和文字展示自己,并征求面试官的反馈;同时,我熬了两个通宵写一个个人主页(当然,非常简陋+丑……),将代码发给面试官。大约因为这个项目申请的人不多,加上我比较主动,面试官(也是我后来的supervisor)最后给了我这个实习机会。

  

  身处诸多机遇中,我们能做的除了修学储能,便是相信自己、勇于尝试。

  

  二、项目经验:“be open-minded”

  这是supervisor给我的第二个建议,也是我在旧金山最深的体会:这里鼓励尝试与探险,比如:

  ● 我的supervisor提到自己的从业经历:我一直以为自己会成为一个医生,没想到会做风险投资,我父母反对我转行,但我还是做成了。如果你发现真的对另一个领域感兴趣,你得意识到越往后拖,沉没成本只会越来越大,你的专业只是label,关键是你实际学了什么、做了什么。

  

  ● 在谷歌云的产品发布会(Google Cloud Next’18)的一个分会Women of Cloud: How to Grow Our Clout中,几位女性产品经理、用研、工程师和其他女性职场人分享的经验:继续向前,不要害怕冒险(keep going forward, don’t be afraid of taking risks),要踏出第一步时,寻求社会支持(social support);遇到问题时接纳自己,耐心等两周,总会解决问题。

  

  

  图1 Womenof Cloud: How to Grow Our Clout会场

  ● LinkedIn的用户研究员:我希望能游览世界各地,于是我从美国跑到香港的一家银行应聘工作,这份工作能让我出差各地,并让我学到了跨文化沟通的技巧。

  

  

  图2 实习小伙伴们和LinkedIn用户研究员合照

  此外,我利用业余时间参加了其他活动,比如听Product school讲座、北大北加州校友会BBQ、intern house…这些活动让我能接触不同的人及想法,知道这世上有很多勤奋的人正在做有趣、有意义的事,他们激励我继续努力。

  

  图3 北京大学北加州校友会BBQ

  更重要的是,他们让我意识到自己的无知——我的认知受限先天加给我的诸多限制(如家庭、文化、教育),be open-minded能让我拥抱变化,欢迎差异,意识并打破这些局限。

  

  三、我的不足:”be technical“

  我的supervisor给我的实习评语里有两个形容词:hard-working(努力的),less technical(技术性较差)。这也对应了某次讨论时,室友对我的市场调研方案做出的评价:你说的都是大方向,很空,不能落地。

  这是我所收获的最中肯的建议。我在北大习得了从宏观角度思考问题的方式,但我不会将宏观方向投射为沿方向前行的具体步骤,即便投射到了,我薄弱的实践能力让我很难完成步骤。举个例子,我想让不同公司的商标整齐排列,并在不同尺寸屏幕中正常显示。用sketch画出界面很容易,但真当用代码实现设计方案时,我才发现,如果按照我原来的设计方案,我需要给不同尺寸的屏幕写不同代码,工作量一下子增大。最后,我没能完成网站任务。

  仰望星空,脚踏实地。北大给我看到星空的机会,而我需要锻炼技能(计划制定、项目跟进等),让我能走得更远,看得更多。我不确切知道路向何处,但我知道路在脚下。